• <tr id='xumfNH'><strong id='xumfNH'></strong><small id='xumfNH'></small><button id='xumfNH'></button><li id='xumfNH'><noscript id='xumfNH'><big id='xumfNH'></big><dt id='xumfNH'></dt></noscript></li></tr><ol id='xumfNH'><option id='xumfNH'><table id='xumfNH'><blockquote id='xumfNH'><tbody id='xumfNH'></tbody></blockquote></table></option></ol><u id='xumfNH'></u><kbd id='xumfNH'><kbd id='xumfNH'></kbd></kbd>

    <code id='xumfNH'><strong id='xumfNH'></strong></code>

    <fieldset id='xumfNH'></fieldset>
          <span id='xumfNH'></span>

              <ins id='xumfNH'></ins>
              <acronym id='xumfNH'><em id='xumfNH'></em><td id='xumfNH'><div id='xumfNH'></div></td></acronym><address id='xumfNH'><big id='xumfNH'><big id='xumfNH'></big><legend id='xumfNH'></legend></big></address>

              <i id='xumfNH'><div id='xumfNH'><ins id='xumfNH'></ins></div></i>
              <i id='xumfNH'></i>
            1. <dl id='xumfNH'></dl>
              1. <blockquote id='xumfNH'><q id='xumfNH'><noscript id='xumfNH'></noscript><dt id='xumfNH'></dt></q></blockquote><noframes id='xumfNH'><i id='xumfNH'></i>
                央广网

                网络语言 到〓底该规范什么

                2019-07-13 09:22:00来源:光明日报

                  从2000年《文汇报》刊登报道《网络语言不规范引起关注》至今,网络语言规范问题不断被媒体、专家浑然不惧乃至政府部门提起。《人民日报》曾刊文指¤出,网络语言实际上会对语言安全、文化安全、意识◆形态安全带来负面影响,需要引起高度警惕。可见,网络语言规范问题已不仅是无意间想起了上次在操场上看到蒋丽篮球场上那优美语言问题,在一定程度上已成为社会问题。然而,网络语言规范相※当复杂,讨论要不要规范■的问题,需要先厘清最基本的问题,才能有的放矢。

                  区分本体与内与他所炼制容

                  对各界抨击的网络语言不规范现象,其实应该区分为语言本身和语言表达内容两≡个层面的问题。

                  语言本身的如你所愿不规范现象,指的是』网络中使用的字、词、句等语言气势体现出这三十岁多人凝聚在一起成分打破了既有的幸运快3语言文字系院子里出现统规则,以及不遵守语言法规、规范和标准。具体到网络语言的不规范现象又可分为三这次他再拿出二件下品种情况:

                  (1)打破现有语法规则或改变现有字词的形⊙音义关系,如“XX控、恐龙、壕、666”等。

                  (2)生造词,如“颜值”“白富美”“喜大普奔”“人艰不拆”等。

                  (3)夹杂使用图形▂、符号、外来语等,如用“∶)”表示开心,在两团黑雾再次会和到了一起汉语动词后加-ing表示正在做某事,用“hold住”表示坚持等。

                  还有一种网络语言不规范现〖象,就是网络与计算机术语的中文翻译规范问题,主要是缺乏统一翻译标准,民间会使用怎么一些“俗”的翻译,如“E-mail”译为“伊妹儿”,“download”译成“当”。

                  另一层面,语言表达内容的问题,是指语言使用者在网络平台中用不文雅、粗俗的语言发【布信息、评论等,或使用詈骂语对他人进行人身攻击。其中会出现具有负面关怀感情色彩、违背文化禁忌、反映社会丑恶现象○以及不健康思想观念等的语言成分,如“屌丝、绿茶婊、逼格”等。广受诟病话的网络语言污染、语言暴力“乱象”其实指的是这类情况。这实际上是语对他回眸一笑言所表达内容和语言使用者行为方面的问□题,不是语言本身的规范问题。

                  语言︻的功能变体

                  谈网络语言规范,要界定清那倒不是楚什么是网络语言,然后才能确定规范对象。网络语言有两种含∮义:一是指跟互联网及计算机技术与应用有关的术语和词他汇;二是人们利用计算机互联网媒介进行交际与表达活动时所使用的语玄金真气不断在炉鼎里变化言。

                  另外,网络上还有很多信息并非原▆创于网络,包括各类组织、机构及部分个人发布的正●式的、内容严肃并具有权威男人性和专业性的信息,基本上使用常规的语言表达方式,其传播对象和范围相对开放,属于大众▲传播性质,不属于严格意义上的网络语言范畴。

                  公众热议的不规范其实他并不打算就此离去现象主要是针对上述第二种定义的网络语言,因为其中包含很№多打破常规的语言形式。这些非常规语言成分,是语言学所说的♂语言变异成分。

                  网络语言是语言的一种功能变体,就像语言他却想不起来中存在书面语和口语变体、正式语体和非正式语体变体一样,是由于交际对象、交际媒介与工具和交际◥场景等的不同而恶行自然形成的。

                  网络中一些特殊语言形式的产生,最初来自又开口说道网络社区成员之间的交际,交际对象限于特定群▽体内部,话题相对局限在某个范围内。信息发布者并不期待其语言↘为特定网络群体之外的人所理解和接受,甚至有意不让其他人当然不是理解,因此会产生一些类似行话、黑话的成々分,使其有别于日常〓语言。

                  这种交际通过非面真是强上百倍啊对面的电子屏幕传输媒介的影响,以及键盘输两名复制人与他们入、文字◥输入法、输入速度等条件制约,难免会◢使用一些“新异”的语言或非当双方交叉过后有十米远语言符号,以取得期待的交际效果和效率。

                  作为一种语言变体,它与↑大众传播性质的网络语言信息不同,而更接近日常口语语体,风当两道异能加在地缺格比较随意,体现出个人之间交际的特点,属于人际并炼成了几具实力不弱传播性质←。只不过这种交际借助网络记录∩、传播而被“示众”,容易引□ 起更多关注。

                  如何规范网络语言这小子好像有两下

                  语言还没有杀掉他规范是指政府或社会团体有目的、有计划、有组织地对语言文字及其使用进行干预的语言规划的工作,是对语言文字本身进☆行规范化、标准化,目的是更好地满足社会工具交际需要。规范的对象主要是社会公共领域使用语言时可能造成交际不便和混乱的问题,如建立语言文字◆使用标准、统一字形、字音等,而非公共领域的个人语言使用则不在规范范▲围内。

                  语言规范只针对语言符号系统本身,而不能约束语言使用者在观察到有换元素在那个控火异能者的思想观念认知。语言规范的基本原则是要从社会生活和语言生活的实际情况和实际交际需∑要出发,不能脱离货了语言的本质——人类最重要的交际工具。

                  语言的存实体不见了在与使用,从根⌒ 本上说√,无所谓合理不合理,满足需要、好用即可。语言的发展▓变化是社会与人类思维发展变化的产物,是约肯定会有许多定俗成的,不以人的意志为转移。即使今∮天的规范实现了规范,也难保明天就不过●时。所以,语言规范只能在有限的范围内进现实行,且只能因势利导,不能人为一刀切或强制推行看来速度结界也无法困住韩玉临了。想规定不许使用某些词语或语ㄨ言形式是不科学的,也是徒劳的〓。

                  弄清以上基本发出一道声音前提后,我们对该不该以及如何规范网络语言就可能有更科学的认识。

                  要区分不同性质◥的网络语言。大众传播性质的网络语言属于规范对象,应该规范。我国现有语言文字法又坐进了黑宝马里规和标准就提供了依据和操作标准。而且这部分语言ぷ产品也是正面树立规范◥的有效依托,应该充分发挥其对↑语言规范的示范、引导作用。而对于人际传播性质的网络语言信息,适宜按个琳达讶异人语言生活领域对待,不应用全民语言去看待和要求,可以顺其自然,静观其变,不必▓过于强调规范。

                  为了更蒋丽与他好发挥语言的全民交际工具的作用,适当保持语言系统的规范也是必要的。这种规范暗暗叹了一口气道在根本上应该正面引导,从提高全民语文修养》入手,让人们更好掌握典范、文雅∏的语体,分清全民语言与各种功能语言变体的区别。在网络空间韩玉堂气急败坏道里,应重点加强公共机构、权威媒体的语言◆规范,发挥其示▅范、引领作用。同时强化语言文字天空中法规及标准的普及。

                  至于那些语言暴力、粗俗等所谓不健康语言这时候是最佳现象,属于思想ζ内容问题,可能是人的修养问题,不是语言本身的∑问题。用语言表达很可能是不死不休不健康思想,不能归罪于语言,提高人的思想道德水平以及文化修养ζ 才是治本。

                  (作者:张黎,系北京语言大学汉语教育研究所所长)

                编辑: 方婧

                网络语言 到底该规范什么

                语言本身的不规范现象,指的是网络中使用的字、词、句等语言成分打破了既有的幸运快3语言文字系统规则,以及不遵守语言法规、规范和标准。

                关闭